-
1 user friendly
-
2 user-friendly
user-friendly вчт. дружественный user-friendly вчт. определяемый пользователем user-friendly вчт. управляемый пользователем -
3 user-friendly
дружественный к пользователю
Признак, характеризующий простоту эксплуатации и удобство взаимодействия пользователя с системой в интерактивном режиме.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user-friendly
-
4 user-friendly
1. удобный для пользователя; дружелюбный; дружественныйuser-friendly language — язык, удобный для пользователя
2. дружественныйuser-friendly interface — удобный для пользователя интерфейс; дружественный интерфейс
-
5 user friendly
дружественность
Способность ПК (программы) существенно упростить взаимодействие пользователя с ПК.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
удобный в обращении
удобный для пользователя
дружественный (по отношению к пользователю)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user friendly
-
6 user-friendly
удобный для пользователя;
дружелюбный, дружественный( к пользователю) дружественный user-friendly вчт. дружественный ~ вчт. определяемый пользователем ~ вчт. управляемый пользователемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > user-friendly
-
7 user-friendly interface
удобный для пользователя интерфейс
дружественный интерфейс пользователя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > user-friendly interface
-
8 user friendly
friendly machine — удобная машина; дружественная машина
-
9 user friendly
English-Russian dictionary on nuclear energy > user friendly
-
10 user-friendly
дружественный [к пользователю]свойство, характеризующее простоту взаимодействия пользователя с системой или устройством. Оно связано не только с пользовательским интерфейсом, но и с внутренней идеологией разработки продуктаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > user-friendly
-
11 user-friendly
дружественный к пользователю, удобный для пользователя (напр. о пользовательском интерфейсе) -
12 user-friendly interface
English-Russian dictionary of computer science > user-friendly interface
-
13 user friendly interface
English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > user friendly interface
-
14 user friendly
1. удобный для пользователя; дружелюбный к пользователю; дружественныйfriendly machine — удобная машина; дружественная машина
2. дружественный -
15 user-friendly interface
1) Общая лексика: интуитивно понятный пользовательский интерфейс2) Компьютерная техника: дружественный интерфейс3) Техника: средства взаимодействия с ЭВМ, удобные для пользователя (рассчитанные на пользователя любой квалификации)4) Вычислительная техника: интерфейс, дружественный к пользователю, удобный для дружественный интерфейс, удобный для пользователя интерфейс5) Механика: интерфейс удобный для пользователя6) Макаров: "дружественный" пользователю интерфейс, интерфейс, "дружественный" пользователю, средства взаимодействия с ЭВМ, удобные для пользователя (рассчитанные на пользователя любой квалификации)Универсальный англо-русский словарь > user-friendly interface
-
16 user friendly
1) Общая лексика: удобный в пользовании2) Компьютерная техника: дружелюбный к пользователю3) Вычислительная техника: дружественный (о системе с удобными средствами общения с неподготовленным пользователем), дружественный, удобный для пользователя (о системе)4) Сетевые технологии: дружественный по отношению к пользователю, ориентированный на пользователя5) Безопасность: лёгкий в использовании -
17 user friendly
удобный для пользователя( о системе) ;
проф. дружелюбный к пользователю, дружественный( о системе с удобными средствами общения с пользователем) дружественныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > user friendly
-
18 user-friendly language
язык, удобный для пользователя, дружественный к пользователю язык, дружественный язык
Англо-русский словарь по робототехнике > user-friendly language
-
19 user friendly
удобный для пользователя; ориентированный на пользователя; дружественный; дружественный по отношению к пользователю -
20 user-friendly interface
удобный для пользователя интерфейс; дружественный интерфейс; интерфейс, дружественный к пользователюEnglish-Russian information technology > user-friendly interface
См. также в других словарях:
ДРУЖЕСТВЕННЫЙ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ — (user friendly) Название компьютерной системы, которая создана таким образом, чтобы облегчить пользование ею для людей, не являющихся специалистами по компьютерам. Этот термин возник для того, чтобы отличать такие системы от более старых систем,… … Словарь бизнес-терминов
дружественный к пользователю — Признак, характеризующий простоту эксплуатации и удобство взаимодействия пользователя с системой в интерактивном режиме. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
удобный в обращении — удобный для пользователя дружественный (по отношению к пользователю) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы удобный для… … Справочник технического переводчика
удобный для пользователя интерфейс — дружественный интерфейс пользователя — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы дружественный интерфейс пользователя EN user friendly… … Справочник технического переводчика
КОМПЬЮТЕР — COMPUTERУстройство для выполнения арифметических логических операций. Эти операции выполняются автоматически по заданной программе. К. используются в основном для быстрой обработки данных. Существует много классификаций К., однако одним из… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Kubuntu — … Википедия
